L'église Agios Georgios vue du nord-ouest. ©Éphorie des Antiquités de Lassithi.

Eglise d’Agios Georgios

La petite église orthodoxe d'Agios Georgios (Saint George) se trouve sur la côte orientale de l'îlot et date de la période de la guerre de Crète (1645-1669). Sa forme actuelle se compose de deux espaces, une nef et un narthex latéral. Dans un plan de 1653 réalisé par l'ingénieur Vénitien Filippo Verneda, le temple est représenté comme ayant deux nefs et deux niches sanctuaires. Ces éléments font supposer que la deuxième nef fut détruite et, une fois reconstruite, utilisée comme narthex.

L'inscription fondatrice, placée à l'origine sur la prothesis du sanctuaire, se trouve aujourd'hui integrée dans l'entrée de l'église. On peut lire la date du 2 février 1661 ainsi que le nom du consécrateur, Ioannis Psalidis, maître ouvrier de Sitia. Cette date coïncide avec l'inauguration du temple.

Lors de la période ottomane, l'église servait de résidence, tandis que pendant la période d’opération de la Léproserie, l'église fut rénovée et dédiée à Agios Georgios. Lors des travaux de restauration de la période 1998-1999, des tombes taillées dans la roche de la période Vénitienne ont été découvertes dans les environs.

Transcription de l’inscription:

Le 2 février 1661. Seigneur, souviens ton serviteur Ioannis Psalidis, maître ouvrier de Siteia et son épouse Hélène et son père et mère, Michael et Hélène, ainsi que leurs enfants.

Galerie de photos

Vue de l'église Agios Georgios depuis le nord-est. ©Éphorie des Antiquités de Lassithi.

Vue de l'église depuis le nord. ©Éphorie des Antiquités de Lassithi.

Le temple de l'ouest. ©Éphorie des Antiquités de Lassithi.

L'entrée de l'église Agios Georgios. ©Éphorie des Antiquités de Lassithi.

L'entrée de l’église avec l'inscription des fondateurs à côté. ©Éphorie des Antiquités de Lassithi.

L'inscription d’Ioannis Psalidis, où figure la date d'inauguration de l'église : 2 février 1661 ©Éphorie des Antiquités de Lassithi.

L'iconostase à l'intérieur d’Agios Georgios. ©Éphorie des Antiquités de Lassithi.